2013年03月08日
エンビロン20周年記念

エンビロン・パワープレートのお取引先である
(株)プロティアジャパンが、このほど創立20周年を迎えられました。
20周年記念式典&エンビロンフォーラムに、VOIRもご招待いただきまして
3日、4日の2日間で行ってまいりました

場所は恵比寿のウエスティンホテル

セッティングされた会場

もうすぐ始まります。。。

20周年のご挨拶をする戸澤先生

南アフリカからも、エンビロンの開発者Dr.デスモンド・フェルナンデス
そして、エンビロンスキンケア社CEOのバレリー・カーステンス氏ご夫妻
パワープレートのパフォーマンスヘルスシステム社のエリカ・ミンタ―氏が
来日されていました。
エンビロン開発者Dr.デスモンド・フェルナンデス

多才なDr.フェルナンデスはピアノ演奏も披露

次々に祝辞が述べられていきました。
大阪大学、整形外科教授・大阪大学付属病院医院長の吉川先生や
政治家の片山さつ先生もいらっしゃいました。
片山先生は、戸澤社長に「もっときれいになりなさい」と言われ
エンビロンを使い始め、とてもお肌の調子がいいようですよ!


戸澤社長を支持されている、凄い顔ぶれに驚くと共に
1つ1つの出会いをとても大切にしてきたから、20周年という
今があるとおっしゃった戸澤社長の言葉が心に響きました。
スクリーンに流れる映像を見ていると、20年といいう歴史の重みを
改めて感じさせられました。
最後に記念すべき1枚が撮れました。
はい!!パチリッ

(株)プロティアジャパンが、このほど創立20周年を迎えられました。
20周年記念式典&エンビロンフォーラムに、VOIRもご招待いただきまして
3日、4日の2日間で行ってまいりました


場所は恵比寿のウエスティンホテル


セッティングされた会場
もうすぐ始まります。。。
20周年のご挨拶をする戸澤先生
南アフリカからも、エンビロンの開発者Dr.デスモンド・フェルナンデス
そして、エンビロンスキンケア社CEOのバレリー・カーステンス氏ご夫妻
パワープレートのパフォーマンスヘルスシステム社のエリカ・ミンタ―氏が
来日されていました。
エンビロン開発者Dr.デスモンド・フェルナンデス
多才なDr.フェルナンデスはピアノ演奏も披露
次々に祝辞が述べられていきました。
大阪大学、整形外科教授・大阪大学付属病院医院長の吉川先生や
政治家の片山さつ先生もいらっしゃいました。
片山先生は、戸澤社長に「もっときれいになりなさい」と言われ
エンビロンを使い始め、とてもお肌の調子がいいようですよ!
戸澤社長を支持されている、凄い顔ぶれに驚くと共に
1つ1つの出会いをとても大切にしてきたから、20周年という
今があるとおっしゃった戸澤社長の言葉が心に響きました。
スクリーンに流れる映像を見ていると、20年といいう歴史の重みを
改めて感じさせられました。
最後に記念すべき1枚が撮れました。
はい!!パチリッ
2013年01月17日
招待状

とてもゴージャスな招待状が届きました。

キラキラ


VOIRで取り扱う、エンビロンとパワープレートの日本総代理店
である、(株)プロティアジャパンがこの程、創立20周年を迎えられました。
これは、20周年を記念した式典への招待状です。
プロティアジャパンの代表取締役である、戸澤明子先生は
Dr,フェルナンデスが開発したスキンケア製品エンビロンと
出会い、正しいスキンケアの普及のために使命を感じ、会社を
設立されました。
戸澤先生は、アクティブでパワフルでいくつになっても
女性として輝いています。
鋭く厳しい面もあれば、とてもチャーミングで。。。
いろんな表情を持っていて、すごく魅力的です
健康で美しい人生を送っていただくお手伝いをしていくことが
今でもこれからも私の使命だと信じている。と言う戸澤先生。
VOIRの願いも同じです。
式典でお会いできるのがとても楽しみです
VOIR ご予約・お問い合わせ
TEL: 0545-67-8640
営業時間 9:00~18:00
18時以降応相談
キラキラ


VOIRで取り扱う、エンビロンとパワープレートの日本総代理店
である、(株)プロティアジャパンがこの程、創立20周年を迎えられました。
これは、20周年を記念した式典への招待状です。
プロティアジャパンの代表取締役である、戸澤明子先生は
Dr,フェルナンデスが開発したスキンケア製品エンビロンと
出会い、正しいスキンケアの普及のために使命を感じ、会社を
設立されました。
戸澤先生は、アクティブでパワフルでいくつになっても
女性として輝いています。
鋭く厳しい面もあれば、とてもチャーミングで。。。
いろんな表情を持っていて、すごく魅力的です

健康で美しい人生を送っていただくお手伝いをしていくことが
今でもこれからも私の使命だと信じている。と言う戸澤先生。
VOIRの願いも同じです。
式典でお会いできるのがとても楽しみです

VOIR ご予約・お問い合わせ
TEL: 0545-67-8640
営業時間 9:00~18:00
18時以降応相談
2012年02月18日
肌解析カウンセリング会

12日、13日の2日間にわたって行なわれたイベント
肌解析カウンセリング会には、多くのお客様にご参加いただきまして
ありがとうございました
医療機関に普通は設置されている、VISIAという精密機械が
VOIRに来るのは、今回で3回目です。
日本中のエンビロンを取り扱うサロンをまわり、大活躍してきたのですが
しばらくお休みすることになり、実質今回がVISIAの最後のイベント
となりました


1回目の診断から参加されているベテランさん
恐いけど見てみた~い!?とちょっと緊張されている方
私の肌ってどうなの?と興味深々な方
肌トラブルの悩みを相談に来る方
たくさんの方がご自分の「肌のこたえ」を探しにきてくれました
VISIAで撮影するとこのように結果がでます。

左上の「しみ」は現在でているシミです。
右下の「紫外線シミ」は、お肌の内部にあるこれから
出てくるかもしれないシミです。
隠れシミはビタミンAでまず小さく散らして、失くしていくことができます。
前回の診断からホームケアでエンビロンを始めてくれた方や
集中的にサロンケアでビタミン導入をされた方は
しっかりと結果が数字となり、紫外線シミが40個~50個
も減っていました。
ポルフィリンというのは、ニキビの赤ちゃんみたいなもので
数が多いと、お顔のバリア機能が低下していて細菌が繁殖しやすい
状態だと判断できるようです。
しわやキメも、データ―を見ると乾燥によるものか、時季的なアレルギー性の
ものかなど判断することができます。
みなさんに、ご自分の「肌のこたえ」を見つけていただけました
2日間ともに、内容の濃い充実したイベントだったと思います


診断に立ち会って、今回強く思ったことがあります。
それは、間違った洗顔方法です
みなさんの洗顔の仕方を詳しく聞くと…
強くゴシゴシ力を入れすぎ~
お湯の温度が高すぎで~す
さっぱりしたいからと、洗顔料で何度も洗いすぎ~
と、お肌に負担をかけてしまっている方が多かったです
あなたは、当てはまることありませんか?
洗顔で重要なことは3つあります
①自分にあった洗顔料を選ぶ
洗顔料は基本的には、肌の表面と同じ、弱酸性のものを使います。
敏感肌やニキビ肌の方はマイルドに洗うことのできる「クリーム洗顔」
をおすすめします。
②正しい洗い方で洗う
さっぱりしたいから、メイクが落ちていないような気がするから
ゴシゴシ、何度も洗う…「間違った洗い方が肌のトラブルの原因だった」
なんて方が最近、増えています。
自分では気付きにくい洗い方ミスはありませんか?
③洗顔だけでは落とせないものもある
肌の表面的な汚れ、それを包み込んでいる皮脂膜
これだけをおとせば良いのです。そして、「洗顔だけでは
落ちないものもある」ということを知っておいてください。
洗いすぎに注意して、洗顔後のト―ニングにつなげましょう!
洗顔術
1 肌をやわらかくするために、ぬるま湯で手と顔をすすぎます。

2 2プッシュくらいのクレンジングジェルを手のひらの上で
十分に泡立てます。ちゃんと泡立てると洗顔料の量も少なくて
すみます。

3 ていねいに、やさしく洗います。自分の肌をお豆腐だと思って
洗うくらいで充分。ゴシゴシ洗いは厳禁。
特に利き手や指先は力が入りやすいので注意して。

4 くれぐれも、洗浄成分は残さないように。
すすぎはしっかりとしましょう。
タオルも押し拭きで、やさしく押さえるように。
少し、意識して洗顔したらお肌が変わってきた~
としたら
うれしいですよね。
ご自分の洗顔の仕方に不安があるような方は
1度、洗顔チェックを受けてご自分にあった正しい洗顔を知っておくと
いいですね
お気軽に VOIR にお尋ねください。
やはり、 美は1日して成らず です。
正しい洗顔法、お手入れ法を学び
正しいスキンケアで
ビタミンAを毎日お肌に届けましょう~
VOIR 0545-67-8640

肌解析カウンセリング会には、多くのお客様にご参加いただきまして
ありがとうございました

医療機関に普通は設置されている、VISIAという精密機械が
VOIRに来るのは、今回で3回目です。
日本中のエンビロンを取り扱うサロンをまわり、大活躍してきたのですが
しばらくお休みすることになり、実質今回がVISIAの最後のイベント
となりました



1回目の診断から参加されているベテランさん

恐いけど見てみた~い!?とちょっと緊張されている方

私の肌ってどうなの?と興味深々な方

肌トラブルの悩みを相談に来る方

たくさんの方がご自分の「肌のこたえ」を探しにきてくれました

VISIAで撮影するとこのように結果がでます。

左上の「しみ」は現在でているシミです。
右下の「紫外線シミ」は、お肌の内部にあるこれから
出てくるかもしれないシミです。
隠れシミはビタミンAでまず小さく散らして、失くしていくことができます。
前回の診断からホームケアでエンビロンを始めてくれた方や
集中的にサロンケアでビタミン導入をされた方は
しっかりと結果が数字となり、紫外線シミが40個~50個
も減っていました。
ポルフィリンというのは、ニキビの赤ちゃんみたいなもので
数が多いと、お顔のバリア機能が低下していて細菌が繁殖しやすい
状態だと判断できるようです。
しわやキメも、データ―を見ると乾燥によるものか、時季的なアレルギー性の
ものかなど判断することができます。
みなさんに、ご自分の「肌のこたえ」を見つけていただけました

2日間ともに、内容の濃い充実したイベントだったと思います


診断に立ち会って、今回強く思ったことがあります。
それは、間違った洗顔方法です

みなさんの洗顔の仕方を詳しく聞くと…
強くゴシゴシ力を入れすぎ~

お湯の温度が高すぎで~す

さっぱりしたいからと、洗顔料で何度も洗いすぎ~

と、お肌に負担をかけてしまっている方が多かったです

あなたは、当てはまることありませんか?
洗顔で重要なことは3つあります

①自分にあった洗顔料を選ぶ
洗顔料は基本的には、肌の表面と同じ、弱酸性のものを使います。
敏感肌やニキビ肌の方はマイルドに洗うことのできる「クリーム洗顔」
をおすすめします。
②正しい洗い方で洗う
さっぱりしたいから、メイクが落ちていないような気がするから
ゴシゴシ、何度も洗う…「間違った洗い方が肌のトラブルの原因だった」
なんて方が最近、増えています。
自分では気付きにくい洗い方ミスはありませんか?
③洗顔だけでは落とせないものもある
肌の表面的な汚れ、それを包み込んでいる皮脂膜
これだけをおとせば良いのです。そして、「洗顔だけでは
落ちないものもある」ということを知っておいてください。
洗いすぎに注意して、洗顔後のト―ニングにつなげましょう!
洗顔術
1 肌をやわらかくするために、ぬるま湯で手と顔をすすぎます。

2 2プッシュくらいのクレンジングジェルを手のひらの上で
十分に泡立てます。ちゃんと泡立てると洗顔料の量も少なくて
すみます。

3 ていねいに、やさしく洗います。自分の肌をお豆腐だと思って
洗うくらいで充分。ゴシゴシ洗いは厳禁。
特に利き手や指先は力が入りやすいので注意して。

4 くれぐれも、洗浄成分は残さないように。
すすぎはしっかりとしましょう。
タオルも押し拭きで、やさしく押さえるように。
少し、意識して洗顔したらお肌が変わってきた~

うれしいですよね。
ご自分の洗顔の仕方に不安があるような方は
1度、洗顔チェックを受けてご自分にあった正しい洗顔を知っておくと
いいですね

お気軽に VOIR にお尋ねください。
やはり、 美は1日して成らず です。
正しい洗顔法、お手入れ法を学び
正しいスキンケアで
ビタミンAを毎日お肌に届けましょう~

VOIR 0545-67-8640
2011年10月06日
Dr.フェルナンデス来日

深まりゆく秋の気配を感じる今日この頃…
みなさん、新しいホームページはご覧いただけましたか?
秋の夜長にでも、VOIRのホームページに是非お立ち寄り下さいね
全国の数多いエステサロンの中から選ばれて、当店VOIRにも
エンビロンより招待状が届きました。

当店で取り扱っている
光老化に有効な、ビタミンAと抗酸化物質 を駆使した
エンビロン の開発者、Dr.デスモンド・フェルナンデス
の来日を記念して開かれた、エンビロンフォーラム2011
今年も招待していただき、とても光栄です
シャングリ・ラ ホテル東京



60代半ばを超えた現在もなお
世界をまたにかけて活動する、Dr.デスモンド・フェルナンデス
写真で拝見するよりも、大きく厚みのある身体
お肌ももちろん、ツヤツヤ
そして何より、寛大な優しいオーラが溢れでていました。
フェルナンデス先生は、イギリス富裕層向けのサイトで
(世界の形成外科医ランキング 第6位)という肩書があるすごい先生なですよ~
また、ドイツの研究所でエンビロンは、どのスキンケア商品よりも、抗酸化力のある
スキンケアであることが証明されたそうです。

先生の講演を聞き改めて ビタミンA の必要性、すばらしさを実感しました。
エンビロンをもっと多くの方に知っていただけるように、がんばろう
という思いも強くなりました
講演の後は、デスと記念撮影の長蛇の列~~~
並んで、撮ってきましたよ

ちょっと、緊張しちゃいました
いったい何人と写真を撮ったのだろう?と思うくらいなのに
終始、笑顔を絶やすことのないデス… すごいです
日本にエンビロンの事業を立ち上げてくださった
(株)プロティアジャパン 戸澤 明子社長ともパチリ

戸澤社長(中央)も、お会いする度に、お若くなっていくような気がします。
みなさん、お幾つに見えますか?
この美肌を持って、70代後半でいらっしゃいます
エンビロンのタイトルどうり
まさに、 この肌がこたえです
懇親会では、美味しいお料理もたくさんいただきました
素敵な一日を、どうもありがとうございました

~お知らせ~
デスの来日と同時に
<Dr.フェルナンデスのスキンケアのすべて~
世界70カ国以上の人から愛される美容の真実~>
が出版、販売されました。サロンにも置いてありますので
ぜひ、ご一読ください

みなさん、新しいホームページはご覧いただけましたか?
秋の夜長にでも、VOIRのホームページに是非お立ち寄り下さいね

全国の数多いエステサロンの中から選ばれて、当店VOIRにも
エンビロンより招待状が届きました。

当店で取り扱っている
光老化に有効な、ビタミンAと抗酸化物質 を駆使した
エンビロン の開発者、Dr.デスモンド・フェルナンデス
の来日を記念して開かれた、エンビロンフォーラム2011

今年も招待していただき、とても光栄です

シャングリ・ラ ホテル東京
60代半ばを超えた現在もなお
世界をまたにかけて活動する、Dr.デスモンド・フェルナンデス
写真で拝見するよりも、大きく厚みのある身体

お肌ももちろん、ツヤツヤ

そして何より、寛大な優しいオーラが溢れでていました。
フェルナンデス先生は、イギリス富裕層向けのサイトで
(世界の形成外科医ランキング 第6位)という肩書があるすごい先生なですよ~
また、ドイツの研究所でエンビロンは、どのスキンケア商品よりも、抗酸化力のある
スキンケアであることが証明されたそうです。

先生の講演を聞き改めて ビタミンA の必要性、すばらしさを実感しました。
エンビロンをもっと多くの方に知っていただけるように、がんばろう

という思いも強くなりました

講演の後は、デスと記念撮影の長蛇の列~~~
並んで、撮ってきましたよ

ちょっと、緊張しちゃいました

いったい何人と写真を撮ったのだろう?と思うくらいなのに
終始、笑顔を絶やすことのないデス… すごいです

日本にエンビロンの事業を立ち上げてくださった
(株)プロティアジャパン 戸澤 明子社長ともパチリ

戸澤社長(中央)も、お会いする度に、お若くなっていくような気がします。
みなさん、お幾つに見えますか?
この美肌を持って、70代後半でいらっしゃいます

エンビロンのタイトルどうり
まさに、 この肌がこたえです

懇親会では、美味しいお料理もたくさんいただきました

素敵な一日を、どうもありがとうございました


~お知らせ~
デスの来日と同時に
<Dr.フェルナンデスのスキンケアのすべて~
世界70カ国以上の人から愛される美容の真実~>
が出版、販売されました。サロンにも置いてありますので
ぜひ、ご一読ください

